-
1 subcontract
-
2 subcontract
субконтракт; договор с субподрядчиком || заключать субконтрактThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > subcontract
-
3 subcontracted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subcontracted
-
4 subcontracted
заключать субконтракт; субподрядный -
5 subcontract
[ˌsʌbkən'trækt]1) Общая лексика: договор с субпоставщиком, заключать субдоговор, заключить договор с субконтрагентом, контракт с головным подрядчиком, передоверенный договор, передоверенный контракт, субдоговор, субконтракт, договор с субконтрагентом, договор субподряда2) Морской термин: передоверять договор3) Юридический термин: заключить субдоговор4) Торговля: передоверенный контракт или договор5) Бухгалтерия: взять субподряд6) Архитектура: заключать субконтракт7) Нефть: заключать субподрядный договор, субподряд8) Банковское дело: передоверять (право, обязательство по договору)9) Деловая лексика: договор с субподрядчиком, субподрядный договор10) Программирование: субподрядчик11) Контроль качества: заключать договор с субподрядчиком12) Кабельные производство: (sub-contract) договор с субподрядчиком, (sub-contract) субподряд -
6 subcontracting
1. субподряд; субпоставки; субконтракт2. заключать субконтрактСинонимический ряд:independent (adj.) amateur; contract; free-lance; independent; mercenary; non-salaried; not under contract; unattached -
7 subcontracting
сущ.
1) выдача субподрядов;
заключение контрактов с субподрядчиками
2) выполнение работ по субподрядам subcontracting on prime contracts subcontracting procurement заключать субконтрактБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subcontracting
-
8 subcontracted
subcontracted заключать субконтракт.субподрядный -
9 subcontracting
-
10 subcontract
1. сущ.тж. sub-contract эк. субконтракт, субдоговор, договор субподряда, субподрядный договор (договор, в соответствии с которым одна сторона (первоначальный подрядчик) передает все или часть обязательств по основному договору другой стороне (субподрядчику))See:2. гл.тж. sub-contract эк. заключать субподряд [субподрядный договор, субдоговор\]; взять субподрядto subcontract the work to a private company — заключать с частной фирмой субподрядный договор на выполнение работы
* * *• /vt/ заключать субподрядный договор• 1) заключать субподрядный договор; 2) заключать субподрядный договор
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский